島原の「精霊流し」

こんにちは、久々の更新です^^;

もうすぐお盆がやってまいりますね^^
島原のお盆といえば、『精霊流し』（しょうろうながし）があります。
島原の精霊船に飾る灯籠は、一般的な丸提灯ではなく、切子灯籠（きりことうろう）という島原だけの珍しいものなんですよ#^○^#

これが島原の切子灯籠です↑
お盆前になると、市内の業者さんでは、ひとつひとつ手作りされています。

熟練した技術を駆使しても一日７０個ほどつくるのが精いっぱいとのこと。

普通の切子灯籠は白い和紙なんですが、まれに赤い和紙を使用したものがあります。
これは、幼い子供さんが亡くなられた時にお供えされる切子灯籠だそうです。

精霊流しは、毎年８月１５日に開催され、各家庭を出発し流し場へ向けて“ナマイド～ナマイド～”の掛け声のもと大勢の人力で担がれていきます^▽^

ちなみに、“ナマイド～”とは、南無阿弥陀仏→なんまいだぁ→ナマイド　と濁ったものとのこと

淡い光を放ちながら海に浮かぶ姿は幻想的ですよ。

【島原の精霊流し】
日時：毎年８月１５日　１８時頃から
場所：市内各所
　　　（市内中心部：猛島海岸、霊丘公園、湊新地）
　　　各流し場所はこちらをご覧ください。

※１９時から２２時頃まで、国道２５１号線宮の町交差点～広馬場交差点までの区間が通行止めとなります。

島原の精霊船（しょうろうぶね）

梅雨明けし、暑い日が続いておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか？
気が付けば、今週末はお盆ですね

島原のお盆といえば、「精霊流し」が行われます^^
精霊流しは、約３００年以上続く夏の伝統行事となっており、竹とワラで作った船に「切り子灯籠」と呼ばれる島原独特の灯籠を飾りつけた船が特徴です

↑骨組みが完成した船　もちろん手作りです
　後は精霊流し当日に切り子灯籠を飾りつけるだけです^▽^

切り子灯籠に、ロウソクの明かりが灯ると幻想的な光を放ちます


　　【精霊船流し場】
　　　　三会（お旅所）流し場Ｍａｐ
　　　　杉谷（前浜）流し場Ｍａｐ
　　　　森岳（猛島）流し場Ｍａｐ
　　　　霊丘流し場Ｍａｐ
　　　　白山（湊新地）流し場Ｍａｐ

　　　時間：１８時頃～２２時頃
　　　道路情報：８月１５日（土）は交通規制が行われます
　　　　　　　　１９時～２２時頃（精霊流し終了まで）
　　　　　　　　国道２５１号　宮の町交差点（島原駅付近）～湊広馬場交差点
　　　　　　　　（迂回路：市道白土湖線をご利用ください）

←クリック
最後までブログをご覧いただきありがとうございますm(_ _)m
今後もブログ更新頑張りますので、激励のワンクリックをお願いします^▽^/

切子灯籠（きりことうろう）

８月１５日のお盆に、島原では竹とワラで作った精霊船（しょうろうぶね）に、島原独自の切子灯籠を飾り付けた、島原独特の精霊流しが行われます^^

精霊船は、３００年間続く島原の伝統文化であります

長崎県内で精霊船と言えば丸提灯がほとんどだと思いますが、島原は切子灯籠（きりことうろう）と言われる独特の灯籠が飾られます
切子灯籠の淡いロウソクの光が幻想的です#^^#

そして今回、その切子灯籠を製作しているところへお邪魔してきました^▽^/

ひとつひとつが手作りされており、
和紙を貼っているのは熟練した技術を持つ地元のお母さんたち

手作業なので、１日７０個ほどをつくるのが精一杯とのこと


切子灯籠の和紙は、白色だけだと思っていましたが、ここには赤い和紙を使った灯籠もありました
２７年間島原で生活してきましたが、初めて赤い切子灯籠を見ました！
これは、亡くなった幼い子供さん用に作られる灯籠だそうです

海に浮かんだ精霊船は幻想的です、是非、島原の精霊船をご覧ください


　　【島原の精霊流し】
　　　８月１５日（土）夕方～
　　　精霊船流し場は　こちら　でご確認ください
　　　　※当日は１９時から交通規制が行われます（～２２時頃まで）
　　　　　国道２５１号　宮の町交差点～広馬場交差点

←クリック
最後までブログをご覧いただきありがとうございますm(_ _)m
今後もブログ更新頑張りますので、激励のワンクリックをお願いします^▽^/

精霊船（しょうろうぶね）

明日８月１５日は「お盆」
島原では、精霊流しが行われます

島原の精霊船は「切子とうろう」と呼ばれる島原独特の「とうろう」を乗せます。

↓これが精霊船の骨組みです

竹とワラを使った、手作りの船で
船に台車は無く、担いで海岸まで持っていきます
当日、切子とうろうを飾り付け、精霊船完成です。
結構、重いです^^;
担ぎ手は汗だくだく･･･

担ぐ時のかけ声は「ナマイドー・ナマイドー」

これは、「なんまいだ」が変化して「ナマイダー」→「ナマイドー」となったものです。



＜お知らせ＞
８月１５日は交通規制があります。
国道２５１号線　宮の町交差点～広馬場交差点
１９：００～終了まで（２１：００予定）

お車でお越しの際はご注意ください。